Мукаддас Бибарсов встал на защиту книги, объявленной экстремистской

Муфтий Саратовской области Мукаддас Бибарсов встал на защиту книги, которая была объявлена экстремистской. 9 октября 2014 года Апастовский районный суд Республики Татарстан признанал экстремистским материалом 52-ю книгу хадисов Сахих аль-Бухари. Надзорный орган нашел текст книги в интернете, и старший помощник прокурора Татарстана Руслан Галлиев изложенные в ней положения назвал "воинствующим исламом", а сам текст - "возбуждающим межнациональную, межрелигиозную рознь". По мнению прокуратуры Апастовского района Республики Татарстан, текст пропагандирует "исключительность одной из мировых религий". 

Муфтий на своей странице в Фейсбуке назвал экспертов, признавших священный текст экстремистским, некомпетентными и выразил мнение, что, запретив аль-Бухари, российские власти должны следом запретить тексты всех мировых религий. "Имам Бухари – имя, которое вызывает чувство благоговейного уважения в душе каждого мусульманина. Он был одним из величайших ученых и создателем науки о хадисах. Его авторитетный сборник хадисов «Джами ас-Сахих» VIII века, который вы пытаетесь запретить, считается второй достоверной книгой Ислама после священного Корана. По этому принципу вы должны запретить книги всех без исключения религий, потому что каждый из нас считает СВОЮ религию исключительной и ИСТИННОЙ", — заявил духовный лидер.

В русском переводе Владимира Нирши сборник хадисов Сахих аль-Бухари выходил в 2002 и в 2003 годах.